Presidente Cavaco, em entrevista à CNN, qualifica a Europa como "cacophony". Deve ser por derivar do grego κακοφωνία (kakophōníā). Ou então, tem a ver com o plebeísmo português de estar tudo em "cacos". De qualquer maneira, elogio o vernáculo, seja ele qual for.