O académico Vítor Gaspar é tão irrepreensível quanto o seu homónimo tecnocrata e, para sermos justos, ambos têm alto nível. Só que um ministro, para ser político, como é o seu dever, não pode apenas fingir que não é politiqueiro. Sob pena de continuarem a brilhar deputados bolcheviques como Honório Novo. Até Vasco Graça Moura e Marques Mendes já começam a aperceber-se da fúria dos laranjinhas.

Todos começam a dizer o tudo e o seu nada, para que jardim seja mais um pilar da ponte do tédio, entre o desvio e o colossal...